Розділ 1: Туман на переправі Трьох приїжджих висадили на переправі о четвертій ранку, в найглухіший жовтневий туман, коли річки не видно навіть із містків. Вони прийшли по стару поромницю, що тридцять років крутила іржавий ворот біля води й для всіх була просто бабою Валею — недочуватою, буркотливою, нікому не потрібною. Бригада вирішила, що прибрати її … Read more
Коли до жіночої виправної установи привезли нову ув’язнену, багато хто одразу звернув на неї увагу. Дівчина мала незвичайну зовнішність. Її руки, шия та частина грудей були вкриті татуюваннями. Вона майже ні з ким не розмовляла, рідко піднімала очі й трималася осторонь від інших. Більшість жінок любили обговорювати новеньких, але ця дівчина не давала приводів для … Read more
Ім’я Юрія Гагаріна назавжди залишилося в історії освоєння космосу. 12 квітня 1961 року він став першою людиною, яка здійснила політ у космос на кораблі Восток. Ця подія змінила історію космонавтики та зробила Гагаріна відомим у всьому світі. Проте за історичним образом першого космонавта стояла також родина — дружина Валентина та дві доньки, Олена й Галина. … Read more
Розділ 1. Незнайомка біля школи Я приїхав по восьмирічну доньку до дорогої київської школи раніше, ніж зазвичай, і побачив її не за воротами, а просто на бордюрі поруч із незнайомкою в старій куртці. За два роки після смерті мами моя донька майже перестала сміятися. А біля цієї дівчини вона сміялася так, що я завмер біля … Read more
Розділ 1. Дівчинка з подряпаним коліном Зеленка в мене завжди стоїть на полиці біля дверей. Сорок років я відпрацювала фельдшеркою, давно вже на пенсії, а сусіди й досі несуть до мене все підряд: подряпані коліна, скалки, осині укуси. Тож коли того липневого полудня хвіртка грюкнула так, що з-під ґанку вилетіла перелякана курка, я вже знала: … Read more
Розділ 1. Синій банківський файл У ніч, коли моїм племінникам виповнилося вісімнадцять, родичі, які відмовилися їх виховувати, сиділи у моїй вітальні, доки їхній дядько сунув мені синю банківську папку й сказав: — Твоя робота закінчена, Клер. Не чекай на винагороду. Вони думали, що тринадцять років мого життя можна перекреслити однією жорстокою фразою. Але тоді адвокат … Read more
Розділ 1. Таємна місія Мій чоловік Андрій майже дев’ять років працював пілотом пасажирських літаків. І дивним чином за весь цей час наш семирічний син Максим жодного разу не був пасажиром на рейсі, яким керував його тато. Максим постійно через це нарікав. Щоразу, коли Андрій збирався на роботу й пакував свою пілотську сумку, син ходив за … Read more
Розділ 1. Тиша після бурі У сорок п’ять років мені здавалося, що моє життя закінчилося. Не в переносному сенсі. Я справді прокидалася щоранку з відчуттям, ніби попереду мене більше нічого не чекає. Ще рік тому у мене був дім, сім’я, робота, звичне життя. Я знала, що ввечері чоловік повернеться додому, що син подзвонить, якщо йому … Read more
Історія стосунків Хізер Локлір і Томмі Лі залишається однією з помітних сторінок американської популярної культури 1980-х років. Вона була відомою акторкою, яка здобула популярність завдяки телевізійним серіалам, а він — барабанщиком рок-гурту Mötley Crüe, чиє ім’я було добре відоме шанувальникам важкої музики. Їхній шлюб поєднав два різні світи американського шоу-бізнесу: телебачення та рок-сцену. На той … Read more
Розділ 1: Залізна Лейді У бухгалтерії знали: якщо Аліса Вікторівна знімає окуляри й кладе їх на стіл дужками догори, краще мовчати. Далі буде тихий, рівний голос, від якого у дівчат з розрахункового відділу холонули руки. — Ларисо, — сказала вона того понеділка, не підводячи очей від звіту. — Тут двісті сорок гривень не сходяться. Я … Read more