Яна прокинулася від звуку пересування меблів. Важке скреготіння пройшлося по нервах, змусивши підхопитися на ліжку. Будильник показував сьому ранку. Неділя.
Вона накинула халат і вийшла в коридор. Картина, що відкрилася погляду, змусила завмерти на місці. Тамара Василівна, її свекруха, діловито переставляла тумбу для взуття, зваливши Янині туфлі в одну купу біля входу. Поруч стояла коробка з речами.
— Доброго ранку, — Яна намагалася говорити спокійно. — Що відбувається?
Тамара Василівна випросталася. Висока, статна жінка шістдесяти двох років із важким поглядом і вічно підтиснутими губами. Вона обтрусила руки й подивилася на невістку як на прислугу, яка насмілилася заговорити без дозволу.
— Порядок наводжу, Яночко. Тут мотлоху накопичилося — дихати нічим. Твої чоботи всі кутки позаймали. Я їх у комору визначу, а свої поставлю. Мені потрібніше — у мене спина хвора, нагинатися шкідливо.
— Це моя квартира, Тамаро Василівно, — голос Яни здригнувся. — Я сама вирішу, де моїм речам стояти.
Свекруха посміхнулася й демонстративно посунула ногою коробку з Яниними туфлями до стіни.
— Твоя квартира, кажеш? А Дімочка мій тут живе? Живе. І я, мати твого чоловіка, тут живу. Виходить, квартира спільна. Сімейна. А ти поки ніхто, зрозуміла? Звати тебе — Яна. Без по батькові. Не заслужила.
Яна зціпила зуби. Три місяці минуло з того дня, як Тамара Василівна переїхала до них «погостювати на тиждень». Тиждень перетворився на місяць, місяць — на безкінечність. Свекруха продала свою трикімнатну квартиру на іншому кінці міста, пояснивши це тим, що хоче бути ближче до сина. Гроші від продажу вона поклала на окремий рахунок, а сама зайняла гостьову кімнату.
Квартира, про яку йшлося, дійсно належала Яні. Батьки купили її та оформили дарчу за два роки до весілля доньки. Тоді це здавалося розумним — забезпечити єдиній дитині надійний тил. Тепер цей тил перетворився на поле бою.
— Тамаро Василівно, — Яна змусила себе говорити твердіше, — я розумію, ви мама Діми. Але є межі. Це моя квартира за документами.
Свекруха розраготалася. Сміх у неї був неприємний, гавкаючий, ніби вона не веселилася, а гавкала на співрозмовника.
— За документами! Ти Дімочці в РАЦСі сказала «так», Яночко. А це означає — усе спільне. Господь наказав ділитися. І взагалі, ти хто така? Дівчисько з вулиці. А мій син — чоловік із освітою, інженер. Він повинен жити в нормальних умовах.
— Умови створені. Батьки купили мені цю квартиру.
— Батьки! — свекруха сплеснула руками. — Усе-то в тебе батьки та батьки. А сама ти що? Нуль без палички. Готуєш огидно. Прибираєш через раз. Грошей толком не заробляєш — у своїй конторі копійки отримуєш. Що ти взагалі із себе являєш, окрім маминої квартирки?
Яна відчула, як до горла підступає клубок. Їй тридцять один рік. У неї вища освіта, посада бухгалтера в будівельній компанії та зарплата, яка дозволяє утримувати себе та частково чоловіка, який третій місяць сидів без роботи. Але свекруха бачила тільки те, що хотіла бачити.
— Я заробляю достатньо, — тихо сказала Яна.
— Достатньо? — Тамара Василівна ступила до неї. — А що ж ти тоді в магазин зі списком ходиш? У нормальної господині холодильник тріщить. А в тебе хоч ховрахів мори. Учора Дімочка хотів буженини, а ти йому що? Кашу гречану подала. Ганьба.
— Діма сам просив гречку. І буженину я купила в суботу.
— Тієї буженини їсти неможливо. Жорстка як підошва. Я викинула.
— Що?!
Яна рвонула на кухню. Холодильник був відчинений. На полиці лежали продукты, принесені свекрухою з ринку — сир у пергаменті, яйця, масло. Яниних покупок майже не залишилося. Лікарська ковбаса, сир, буженина — зникли.
— Де мої продукты?
— Викинула, — спокійно відповіла свекруха, з’являючись у дверях кухні. — Вони були неправильні. Ти купуєш що дешевше, а мій син вартий кращого. Тепер я скуповуватимуся. А ти готуватимеш із того, що я скажу.
Яна повернулася до неї. Руки тремтіли.
— Ви не маєте права розпоряджатися в моєму домі. Ви тут гостя.
— Я тут господарка. Тому що ти — порожнє місце. Дружина повинна підкорятися чоловікові, а чоловік — матері. Так заведено. Поживеш із моє — зрозумієш.
У коридорі клацнув замок. Прийшов Діма — високий, сутулий, із вічно винуватим виразом обличчя. Він працював інженером у будівельній компанії, але три місяці тому потрапив під скорочення і тепер цілими днями сидів удома, граючи в телефон і обіцяючи «ось-ось знайти щось варте».
— О, мої дівчата вже на кухні, — він спробував усміхнутися. — А чим пахне?
— Нічим не пахне, синку, — свекруха миттєво змінилася на обличчі. Тепер це була турботлива мати. — Яночка наша сьогодні вирішила відпочити. Яєчню тобі зроблю.
— Яна сама приготує, — буркнула Яна.
— Яночко, ну чого ти починаєш, — Діма поморщився. — Мама допомогти хоче. Давай без скандалів.
— Дімо, твоя мама викинула мої продукти.
— Значить, вони зіпсувалися, — байдуже знизав плечима чоловік. — Мама поганого не порадить.
— Вони були свіжі!
— Яночко, — свекруха підтиснула губи, — не кричи на мого хлопчика. У нього нервова система слабка. Ти його до інфаркту доведеш своїми істериками.
Яна дивилася на чоловіка, очікуючи хоч слова підтримки. Але Діма вже вткнувся в телефон, відгородившись від реальності. Свекруха гриміла сковородою, демонстративно ігноруючи невістку.
І тут Яна побачила це.
На столі, серед кухного приладдя, стояла мамина вазочка. Кришталева, з тонким гравіюванням, подарована бабусею мамі на весілля. Зараз вона була наполовину наповнена водою, у якій плавав засохлий лавровий лист.
— Навіщо ви її взяли? — голос Яни зірвався на шепіт.
— А що? Мотлох якийсь на полиці пилився. Я вирішила пристосувати під лаврушку.
— Це мамина вазочка. Пам’ятна.
— Пам’ятна? — свекруха хмикнула. — Ну, тепер буде пам’ятна для лаврового листа. Користь приносить.
Яна схопила вазочку зі столу. Руки тремтіли так, що вода виплеснулася на скатертину.
— Не чіпайте мої речі. Ніколи. Ви мене зрозуміли?
Тамара Василівна повільно витерла руки рушником. Очі її звузилися.
— Ти, дівчинко, мені тут права не качай, — вимовила вона крижаним тоном. — Ти одружена з моїм сином. Значить, ти — частина нашої сім’ї. А в нашій сім’ї головна — я. І якщо я захочу переставити щось у цьому домі — я переставлю. Захочу викинути твої ганчірки — викину. Захочу приготувати обід із того, що купила — приготую. Ти їстимеш що дають і дякуватимеш.
— Це МІЙ дім.
— Дім — це там, де сім’я. А ти нам не сім’я. Ти — дружина. Додаток до мого сина. Тимчасовий. Сьогодні є, завтра немає. Тож поводься тихо. Не відсвічуй. Може, і приживешся.
Свекруха повернулася до плити й спокійно почала розбивати яйця на сковороду. Ніби нічого не сталося.
Яна вийшла з кухні, притискаючи до грудей урятовану вазочку. У спальні вона сіла на ліжко й довго дивилася в одну точку. Думки плуталися. Як вона допустила це? Чому чоловік мовчить? Чому вона сама терпить?
У двері постукали. Увійшов Діма.
— Янусю, ну ти чого засмутилася? — він присів поруч, спробував обійняти. — Мама просто хоче допомогти. Вона ж нас любить.
— Дімо, вона назвала мене порожнім місцем.
— Не вигадуй. Мама різка, але вона добра. Просто характер такий.
— Характер? — Яна відсторонилася. — Вона викинула мої речі. Мою їжу. Вона сказала, що я тут ніхто.
— Ну перегнула трохи. З ким не буває. Яночко, давай жити дружно. Мама ж одна в мене. Батька немає. Я не можу її покинути.
— Я не прошу її кидати. Я прошу, щоб вона поважала мене. І мій дім.
Діма спохмурнів. Він встав, пройшовся кімнатою.
— Слухай, — сказав він урешті, — у мене до тебе розмова. Важлива.
— Яка?
— Мама вважає… та й я з нею згоден… що буде справедливо, якщо ти перепишеш половину квартиры на мене.
Яна завмерла.
— Що?
— Ну, у спільну часткову власність. Як у нормальних подружжів. Щоб усе чесно. Ти мені довіряєш? Ось і доведи. А то виходить, я тут живу як квартирант. Мені некомфортно.
— Дімо, це моя квартира. Її купили мої батьки. До шлюбу.
— Я знаю. Але ми ж сім’я! Якщо ти мене любиш, які можуть бути сумніви? Мама каже, що жінка, яка не довіряє чоловікові майно, щось приховує. Може, ти розлучатися надумала?
Яна дивилася на нього й не впізнавала. Той самий чоловік, який три роки тому присягався в коханні, дарував квіти, обіцяв носити на руках. Зараз перед нею стояла чужа людина, яка повторювала слова своєї матері як завчений урок.
— Я не переписуватиму квартиру.
— Чому?
— Потому що вона моя. Це мій єдиний актив. Мій захист.
— Захист від кого? Від мене? — Діма підвищив голос. — Ти що, мені не довіряєш? Після всього, що між нами було?
— Я тобі довіряла. Поки ти не почав вимагати те, що тобі не належить.
Обличчя чоловіка спотворилося. Уперше за весь час шлюбу Яна побачила в його очах щось недобре. Щось, що нагадувало мати.
— Ти егоїстка, — сказав він виразно. — Мама права. Ти думаєш тільки про себе. Добре. Поживемо — побачимо.
Він вийшов, загримнувши дверима. З кухні донісся голос свекрухи:
— Що, синку? Я ж казала. Не любить вона тебе. Тільки про свою квартирку й печеться. Ну нічого. Ми це виправимо.
Яна лягла на ліжко й вставилася в стелю. У животі щось неприємно занило. Вона ще не знала, що найстрашніше попереду.
Через два тижні Яна відчула нездужання. Нудота вранці, запаморочення, слабкість. Куплений в аптеці тест показав дві смужки.
Вагітність.
Вона стояла у ванній і дивилася на пластикову паличку, не вірячи очам. Вони з Дімою не планували дитину так швидко, але й не оберігалися. Яна сподівалася, що спочатку вони вирішать житлове питання, знайдуть спільну мову зі свекрухою. Але доля розпорядилася інакше.
Вона загорнула тест у папір і викинула в сміттєве відро. Розповідати одразу не стала — вирішила дочекатися відповідного моменту. Але момент настав раніше, ніж вона розраховувала.
Увечері того ж дня Тамара Василівна зайшла до спальні без стуку. У руках вона тримала зім’ятий паперовий згорток. Той самий тест.
— Це що таке? — голос свекрухи дзвенів від гніву.
— Де ви це взяли?
— У смітті знайшла. Не відвертайся. Це правда?
— Так. Я вагітна.
Яна очікувала чого завгодно. Здивування. Може, навіть радості — усе ж таки йшлося про онука. Але реакція свекрухи виявилася зовсім іншою.
— Хітра, — прошепотіла Тамара Василівна. — Яка ж ти хітра. Вирішила прив’язати мого сина дитиною до своїх метрів? Думаєш, народиш — і ми тебе на руках носитимемо?
— Це наша з Дімою дитина. Ваш онук.
— Онук? — свекруха жбурнула тест на ліжко. — Мені потрібна здорова спадковість, а не твої худорляві гени. І поки ти тут лежатимеш із животиком, хто працюватиме? Дімочка? Не сподівайся. Я не дозволю, щоб мій син горбатився на вагітну утриманку.
Яна встала. Голова кружилася від обурення.
— Я працюю. І працюватиму. До самого декрету. І платитиму за рахунками. На відміну від вашого сина, який три місяці сидить без роботи.
— Дімочка шукає відповідну посаду. Йому не всяка робота підходить. Він інженер, а не чорнороб. А ти — бухгалтерка. Сидиш у своїй конторі, папірці перекладаєш. Це не робота, а так, забавка.
— Ця забавка приносит гроші, на які ми живемо.
— Гроші! — свекруха розраготалася. — Та твоїх копійок тільки на гречку й вистачає. Нічого. Тепер я вестиму бюджет. Ти віддаватимеш зарплату мені. А я вирішуватиму, на що витрачати.
— З якої речі?
— З такої, що ти не вмієш розпоряджатися фінансами. І взагалі, за вагітною треба стежити. А то накупуєш усякої нісенітниці, а дитина без підгузків залишиться.
Яна відчула, як усередині закипає лють.
— Ви не отримаєте моїх грошей. І дитину я вирощу сама. Без вас.
— Подивимося, — примружилася свекруха. — Подивимося, дівчинко. Ти ще не знаєш, із ким зв’язалася.
Вона вийшла, залишивши Яну одну. А через хвилину з кухні донісся її голос — вона телефонувала комусь:
— Уявляєш, завагітніла. Спеціально, звісно. Тепер Дімочку на аліменти посадить. Треба щось робити. Квартиру на себе переписувати, поки не пізно…
Яна опустилася на ліжко. Серце калатало як шалене. Вона зрозуміла — це війна.
Наступний тиждень перетворився на кошмар. Свекруха встановила в домі нові правила. Вона демонстративно готувала тільки для себе та Діми. Янині продукти, які вона купувала після роботи, зникали з холодильника з лякаючою швидкістю. На всі запитання була одна відповідь:
— Не знаю. Може, зіпсувалися. Може, з’їли. Ти ж не замикаєш холодильник.
На п’ятий день такого життя Яна повернулася додому особливо втомленою. У конторі був квартальний звіт, працювати довелося понаднормово. Нила поперек. Хотілося їсти й спати.
У квартирі пахло смаженою куркою. На кухні свекруха й Діма вечеряли. Перед ними стояла повна сковорода золотистих стегенець, салат, свіжий хліб. Побачивши Яну, Діма ледве підвів погляд і продовжив жувати.
— Мені залишили? — запитала Яна, відчиняючи холодильник.
Усередині було порожньо. Тільки яйця, масло та пакет кефіру, куплений самою Яною три дні тому.
— Обід треба було заслужити, — стиха сказала свекруха, пережовуючи курку. — Хто не готує, той не їсть.
— Я була на роботі.
— І що? Твої проблеми. Я тобі не куховарка.
Яна повернулася до чоловіка.
— Дімо?
— Мама права, — буркнув той. — Ти прийшла й хочеш на готове. А хто готував? Мама. Ось нехай вона й вирішує.
— Дімо, я вагітна. Мені потрібно нормально харчуватися.
— Ну то купи собі що-небудь. І приготуй. Ти ж працююча жінка. Заробляєш.
Свекруха посміхнулася, не припиняючи жувати. Яна дивилася на цих двох людей і відчувала, як земля тікає з-під ніг.
— Добре, — сказала вона тихо. — Я приготую собі сама.
Вона полізла в шафу за каструлею. Але каструлі не було. На звичному місці лежали тільки чужі сковороди.
— Де моя каструля?
— Ах, ця, з подряпиною? — свекруха нарешті повернулася до неї. — Я її викинула. Вона була стара. І подряпана. У подряпинах бактерії розмножуються. Я купила нову, свою. Можеш користуватися, якщо дозволю.
— Ви… викинули мою каструлю?
— Твою? — Тамара Василівна відклала виделку. — Тут усе спільне. Чи ти забула? Ти одружена. Майно сімейне. А я в цій сім’ї старша. Значить, і речі наші.
— Квартира моя. Каструля моя. Продукти мої.
— Квартира? — свекруха повільно піднялася з-за столу. — Ах так, квартира. Ти весь час тичеш нам цією квартирою. Наче ми тут ніхто. Наче Дімочка — приживальник. А знаєш що? Ти за три роки шлюбу так і не зрозуміла головного. Ти — дружина мого сина. І поки ти з ним, ти в моїй владі. А влаштувала тут — скандали, поділи майна. Я тобі не сусідка по комуналці. Я — мати твого чоловіка.
— Ви тут ніхто, — видихнула Яна. — За документами — ніхто.
Запанувала тиша. Свекруха побагровіла.
— Ах, так? — прошипіла вона. — Ну тоді слухай сюди, люба невістко. Обід вимагати в себе вдома будете! Ви мені ніхто! Зрозуміло? І котіться кубарем з моєї квартири!
— З вашої?!
— З моєї! Тут живе мій син. Значить, це мій дім. А ти — зайва. Хочеш їсти — иди відпрацюй і купи. Хочеш жити — знімай куток. А тут тобі не їдальня.
Яна дивилася на свекруху й відчувала, як усередині щось ламається. Не страх. Не образа. Щось інше. Щось холодне й тверде.
— Це не ваша квартира, — сказала вона спокійно. — Це квартира моїх батьків. І тут ви — ніхто. Повторіть — щоб я запам’ятала.
— Ніхто! — рявкнула свекруха. — Ти — порожнє місце в цьому домі! Котися кубарем!
У кухню вбіг Діма. Він чув крики й тепер стояв у дверях, переводячи погляд із матері на дружину.
— Що тут відбувається?
— Дімочка, — свекруха миттєво змінила тон на жалісливий. — Вона мене виганяє. З дому виганяє. Я їй про обід сказала, а вона… а вона… ох, серце…
Тамара Василівна схопилася за груди й почала осідати на стілець. Діма кинувся до матері.
— Мамо! Матусю! Що з тобою?
— Викликай швидку, синку. Довела мене твоя дружина. Вижити мене хоче.
Діма повернувся до Яни. Обличчя його було блідим від гніву.
— Ти що наробила?
— Я нічого не робила. Твоя мати ображала мене. І наказала забиратися.
— Вона літня людина! У неї хворе серце! А ти її до нападу довела!
— Дімо, немає в неї ніякого нападу. Це вистава.
— Заткнися! — загорлав чоловік. — Годі! Ти перейшла всі межі!
Він схопив Яну за лікоть і потягнув у коридор. Вона спробувала вирватися, але хватка була залізною.
— Відпусти мене!
— Вийди. Прогуляйся. Остинь. Ти зараз неадекватна.
Він відчинив вхідні двері й виштовхав Яну на сходову клітку. Вона похитнулася й ледве втрималася на ногах.
— Дімо!
Двері зачинилися перед носом. Клацнув замок. А потім — засув. Важкий, металевий засув, який свекруха наказала встановити місяць тому «для безпеки».
Яна залишилася в під’їзді. У домашньому халаті. У капцях. Без телефону, без ключів, без грошей. Вагітна.
Вона стояла й дивилася на залізні двері своєї власної квартири. Зсередини доносився приглушений голос свекрухи:
— Правильно, синку. Нехай провітриться. Авось зрозуміє, як із матір’ю твоєю розмовляти.
Яна опустилася на холодні бетонні сходи. По тілу пробіг дрижак. Десь угорі клацнуло дверне вічко — сусідка, почувши шум, спостерігала за тим, що відбувається.
— Допомогти? — пролунав невпевнений голос зверху.
— Ні, дякую, — відповіла Яна, не піднімаючи голови.
Вона просиділа так близько години. Думки плуталися. Потім повільно, тримаючись за перила, піднімалася й вийшла на вулицю. Холодний осінній вітер ударив у обличчя. Халат зовсім не грів.
Потрібно було щось вирішувати. Кудись іти. Батьки жили за містом, дістатися без телефону й грошей було складно. Подруги… У кого є ключі від дому, де можна просто з’явитися серед ночі в халаті?
Вона згадала. Лєнка. Шкільна подруга, яка жила в сусідньому дворі. Вони рідко бачилися останнім часом, але Лєнка була з тих людей, хто не ставить зайвих запитань.
Яна пішла через двір, сподіваючись, що подруга вдома. По дорозі вона впіймала на собі кілька здивованих поглядів перехожих. Ще б пак — молода жінка в халаті й капцях бреде вечірнім містом.
Лєнка відчинила майже одразу. Побачивши Яну на порозі, вона ахнула:
— Господи, Яно! Що сталося?
— Мене вигнали з дому. З мого дому. Можна в тебе переночувати?
— Заходь.
Через пів години Яна сиділа на кухні, загорнута в теплий плед, із чашкою гарячого чаю в руках. Лєнка слухала її розповідь, не перебиваючи. Тільки жовна на вилицях ходили все швидше.
— Значить так, — сказала вона, коли Яна закінчила. — У мене є знайома. Юрист. Спеціалізується на сімейних справах. Завтра їдемо до неї.
— Мені потрібні документи. Вони в квартирі.
— Значить, поїдемо разом. Уранці. Коли твій чоловічок на співбесіду піде, а свекруха на ринок поползе. У тебе ж є запасні ключі?
— В офісі. У столі.
— Ось і чудово. А зараз — спати. Ти виглядаєш як смерть.
Уранці все пройшло за планом. Яна дочекалася, поки свекруха піде, зателефонувала сусідці, переконалася, що Діми теж немає вдома, і зайшла в квартиру. Усередині було тихо. На кухні стояла брудна посуд. У спальні на ліжку валялися речі свекрухи.
Яна швидко зібрала документи — паспорт, свідоцтво про шлюб, дарчу на квартиру. Захопила ноутбук, дещо з одягу. На туалетному столику лежала та сама кришталева вазочка. Яна загорнула її в светр і поклала в сумку.
— Швидше, — шепнула Лєнка, яка стояла в дверях. — У нас мало часу.
Через годину вони сиділи в кабінеті юриста. Жінка років сорока п’яти з короткою стрижкою та чіпким поглядом гортала документи.
— Квартиру отримано в дарунок до шлюбу, — вимовила вона, відкладаючи папери. — Стаття тридцять шість Сімейного кодексу. Майно, набуте одним із подружжя в дарунок, є його особистою приватною власністю. Поділу не підлягає.
— Тобто я можу їх виселити? — запитала Яна.
— Не просто можете. Ви зобов’язані це зробити. Ви — одноосібний власник. Вони не мають права там перебувати без вашої згоди. Захоплення житла — це кримінальна стаття. Самоуправство — адміністративна. Розумієте, про що я?
— Розумію.
— Вони там прописані?
— Ні. Свекруха прописана у своїй трикімнатній квартирі на іншому кінці міста. Чоловік — у неї ж. Ми не оформлювали реєстрацію.
— Чудово. Тоді процедура проста. Ви викликаєте дільничного, пишете заяву. Він приходит, фіксує факт незаконного проживання сторонніх осіб. І ви змінюєте замки. Усе.
— Усе? — Яна не могла повірити.
— Усе. Але є нюанси. По-перше, чоловік — ваш подруг. Він має право проживати з вами за сімейним законодавством. Але якщо ви маєте намір розлучатися, це право зникає. По-друге, вони можуть чинити опір. Кричати, викликати поліцію у відповідь, писати заяви на вас. Вам знадобляться нерви. І свідки.
— З нервами в мене вже все вирішено. Свідки будуть.
— Тоді готуємо документи. І ще. Я перевірила базу. Квартира в заставі?
— Ні.
— Це добре. Потому що бувають випадки, коли родичі намагаються оформити кредит під заставу чужої нерухомості. За підробленими документами.
Яна здригнулася. Пригадалися слова свекрухи: «Треба квартиру на себе переписувати, поки не пізно».
— Я хочу подати на розлучення.
— Правильне рішення. Збираємо документи. Позовна заява про розірвання шлюбу. Заява дільничному. Заява до суду про поділ спільно нажитого майна — машини, наприклад, або кредитів. Кредити є?
— У чоловіка. Він брав споживчий кредит рік тому. На нову машину.
— Машина оформлена на нього?
— Так.
— Тоді це спільний борг. Ви ділитимете його при розлученні. Якщо доведете, що гроші витрачені на сімейні потреби. А от якщо він брав кредити на особисті цілі — це його проблеми. Стаття сорок п’ята Сімейного кодексу.
— А якщо його мати спробує щось зробити? Підпалити квартиру, наприклад?
— Тоді це стаття сто шістдесят сьома Кримінального кодексу. Умисне знищення майна. До п’яти років. Але думаю, до цього не дійде. Такі люди зазвичай боягузливі. Вони сильні тільки поки жертва терпит.
Яна вийшла з кабінету з папкою документів. Уперше за довгий час вона почувалася впевнено.
— Що тепер? — запитала Лєнка.
— Тепер — війна. Справжня.
Підготовка зайняла три дні. За цей час Яна жодного разу не з’явилася вдома. Телефон розривався від дзвінків Діми та свекрухи, але вона не відповідала. Тільки одного разу прочитала повідомлення від чоловіка: «Яночко, повертайся. Мама хвилюється. Ми все обговоримо».
Коментар свекрухи під цим повідомленням свідчив: «Нехай побегает. Зрозуміє, що без нас — ніхто».
У призначений день до будинку Яни під’їхали три машини. У першій — сама Яна з юристом. У другій — дільничний уповноважений, капітан поліції середніх років. У третій — двоє друзів Лєнки, міцні хлопці, запрошені як свідки та для підстраховки.
— Готові? — запитав дільничний.
— Готова.
Вони піднялися на поверх. Яна своїм ключем відчинила двері. Замок не змінили — не очікували.
У коридорі горіло світло. З кухні доносився запах борщу. З вітальні — звук телевізора.
— Хто тут? — пролунав голос свекрухи.
У коридор вийшла Тамара Василівна. Побачивши Яну в оточенні незнайомих людей, вона завмерла.
— Що це? Хто ці люди?
— Дільничний уповноважений, — капітан показав посвідчення. — Надійшла заява про незаконне проникнення в житло.
— У яке житло? — свекруха відступила на крок. — Це мій дім!
— Документи на квартиру пред’явіть.
— Які документи? Я тут живу з сином! Я — мати!
— Документів немає, — спокійно сказала Яна. — Власник — я. Ось витяг із Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. Ось дарча. Ось свідоцтво про право власності.
Дільничний вивчив папери, кивнув.
— Громадянко, ви тут не зареєстровані. Власник вимагає від вас залишити приміщення. У вас є час зібрати речі.
— Що?! — завищала свекруха. — Дімо! Дімочка!
З вітальні вийшов чоловік. Побачив Яну, поліцейського, незнайомих хлопців.
— Яно? Що відбувається?
— Дімо, я подаю на розлучення. І я вимагаю, щоб ти та твоя мати залишили мою квартиру. Сьогодні.
— З глузду з’їхала?! — обличчя чоловіка побіліло. — Це і мій дім!
— За законом — ні. Дарча оформлена до шлюбу. Ти знаєш це краще за мене.
— Я твій чоловік!
— Який виштовхав мене в халаті на сходи. При свідках. Це зафіксовано. Хочеш обговорити це в суді?
Свекруха тим часом схопилася за серце й почала осідати на підлогу.
— Ох! Серце! Викликайте швидку! Вбивають! Вагітна невістка вбиває свекруху!
Дільничний зберігав спокій.
— Громадянко, припиніть виставу. Я викликав наряд. Якщо симулюєте — буде адміністративний штраф за завідомо неправдивий виклик.
Тамара Василівна миттєво передумала вмирати. Вона сіла на підлогу й вставилася в Яну сповненим ненависті поглядом.
— Змія, — прошипіла вона. — Я ж тебе попереджала.
— А я вас попереджаю, — відповіла Яна, намагаючись говорити спокійно. — Заява про самоуправство, статья дев’ятнадцять.один Кодексу про адміністративні правопорушення. Штраф або арешт. Обирайте. Або ви спокійно збираєте речі й ідете. Або ми оформлюємо привід.
— Ми нікуди не підемо! — крикнув Діма. — Я твій чоловік!
— Поки що так. Але розлучення — справа часу. А поки — збирай речі. Ти та твоя мати.
У цей момент Діма зірвався. Він кинувся на одного зі свідків, намагаючись ударити. Але міцний хлопець легко перехопив його руку й заломив за спину.
— Тихіше, друже. Не треба насильства. Це стаття.
— Я тобі не друг! — прохрипів Діма.
— Зате я тобі свідок. Напад на людину. Хочеш ще й кримінальну справу?
Свекруха, побачивши, що сина скрутили, завили:
— Відпустіть його! Він хворий! У нього тиск! Люди добрі, допоможіть! Вбивають!
На шум із сусідньої квартири визирнула та сама сусідка, що бачила Яну в халаті. Вона уважно спостерігала за тим, що відбувається.
— Галино Петрівно, — звернулася до неї Яна. — Ви були свідком, як мене вигнали з дому. Підтвердьте дільничному, якщо знадобиться.
— Підтверджу, — кивнула сусідка. — Я все бачила. І чула. Тамара тут місяць тому кричала, що Яну з квартири виживе. Я ще тоді подумала — записати б.
— Запис є? — пожвавився юрист.
— На диктофон. Я людина стара, пам’ять погана. Звикла записувати.
Свекруха, почувши це, замовкла. Вона дивилася на Яну з виразом лютої, концентрированої ненависті. Але в очах уже миготів страх.
— Добре, — видавила вона. — Ми підемо. Але ти ще пошкодуєш. Обіцяю тобі.
— Збирайте речі. У вас година.
Година минула в гробовому мовчанні. Діма та Тамара Василівна збирали валізи, жбурляючи речі як попало. Свекруха спробувала забрати телевізор, куплений у шлюбі, але юрист нагадала, що спільно набуте майно підлягає поділу за судом і вивозити його без згоди другої сторони не можна.
— Я це купила! — заявила свекруха.
— Чек на ваше ім’я? — запитала Яна.
Чека не було. Телевізор купував Діма.
— Подавись, — кинула свекруха й жбурнула пульт на підлогу.
Через годину вони стояли на порозі. Дві валізи, три сумки. Таксі чекало внизу.
Перед відходом Тамара Василівна повернулася до Яни.
— Ти думаєш, що перемогла? — тихо запитала вона. — Думаєш, викинула нас — і все закінчилося? Дівчинко, це тільки початок. Ти не знаєш, що таке справжня війна. Я знищу тебе. Повільно. З насолодою. Ти ще приползеш до мене просити вибачення.
— Навряд чи.
— Подивимося.
Вона вийшла, загримнувши дверима так, що затремтіли стіни. Діма навіть не глянув на дружину.
Яна зачинила двері. Опустилася в коридорі просто на підлогу й заплакала.
— Ти молодець, — сказала Лєнка, опускаючись поруч. — Ти все зробила правильно.
— Знаю. Але як боляче, Лєн. Як боляче.
Наступного дня Яна змінила замки. Квартира спорожніла. Речей свекрухи майже не залишилося, тільки брудний посуд у раковині та забута пігулка на полиці у ванній. Яна викинула все. Помила підлогу. Провітрила кімнати.
Мамина вазочка стояла на полиці. Ціла.
Через два дні Яна отримала повістку до суду. Діма подав зустрічний позов — не згоден на розлучення, вимагає надати йому право проживання в квартирі, оскільки це «єдине житло». У позовній заяві було вказано, що Яна — психічно нездорова жінка, яка виганяє чоловіка та його хвору мати на вулицю взимку. До заяви додавалася довідка від кардіолога про хворобу серця в Тамари Василівни та характеристика на Яну, підписана сусідами — друзями свекрухи.
— Не хвилюйтеся, — сказала юрист. — Це стандартний набір. У нас дарча, у нас свідки. Суд буде на вашому боці.
— А якщо ні?
— Буде. Закон на вашому боці.
Але свекруха не вгамовувалася. Вона почала телефонувати батькам Яни. Звинувачувала їхню доньку в невдячності, хамстві, жорстокості. Батьки, знаючи правду, просто кидали слухавку. Тоді Тамара Василівна переключилася на колег Яни. У бухгалтерію будівельної компанії почали надходити дзвінки — «передайте вашій співробітниці, що вона погана людина».
Яна написала заяву про наклеп.
А потім свекруха прислала чоловіка. Батько Діми, з яким Тамара Василівна розлучилася багато років тому, несподівано з’явився на порозі Яниної квартиры. Літній, сутулий чоловік із винуватими очима.
— Донечко, — сказав він, переминаючись із ноги на ногу. — Мене Тамара прислала.
— Навіщо?
— Поговорити. По-роддинному. Може, схаменешся? Шкода ж Дімочку. І Тамару Василівну. Вони ж тобі добра бажають.
— Добра? — Яна гірко посміхнулася. — Ваша колишня дружина назвала мене порожнім місцем. Викинула мої речі. А потім мене виставили на сходи в халаті. Це і є добро?
— Ну, погорячилися. З ким не буває. Ти ж розумієш — сім’я. Треба поступатися.
— Я поступалася три місяці. Годі.
— Тоді, може, компенсацію? Грошима? Дімочка сказав, ти квартиру не хочеш переписувати. Може, купиш їм однокімнатну на околиці? І розійдетеся миром. І нам спокійно.
— З якої речі? — Яна дивилася на літнього чоловіка й не вірила своїм вухам. — Я не благодійний фонд. Ваш син — здоровий чоловік. Може працювати. Нехай утримує свою мати. А я тут до чого?
— Але він же твій чоловік…
— Уже ні. Вірніше, скоро офіційно не буде. Передайте Тамарі Василівні, що подарунків вона від мене не дочекається.
Свекор зітхнув, розвернувся й пішов. Більше він не з’являвся.
Суд відбувся через два місяці. Засідання тривало три години. Свекруха намагалася тиснути на суддю, заявляючи, що Яна — шахрайка, яка обманом одружила на собі її сина заради квартири. Діма твердив, що любить дружину й хоче зберегти сім’ю. Яна пред’явила дарчу, витяг із ДРРП, свідчення сусідки.
Суддя, втомившись від взаємних звинувачень, пішла для ухвалення рішення. Через годину повернулася.
— Шлюб розірвати. У позовних вимогах відповідачу про надання права проживання в квартирі позивача відмовити. Квартира визнається особистою приватною власністю позивача, поділу не підлягає. Спільно набуте майно — автомобіль — підлягає поділу. Кредити відповідача, взяті на особисті цілі, поділу не підлягають.
Свекруха скрикнула й схопилася за серце. Цього разу, здається, по-справжньому.
Діма сидів із кам’яним обличчям. Коли вони виходили із залу суду, він наздогнав Яну в коридорі.
— Ти зруйнувала нашу сім’ю, — сказав він глухо. — Через якусь квартиру. Через папірець.
— Я захистила себе та дитину. Це різні речі.
— Дитину? Ах так, дитина. І чия вона? Моя чи так, випадкова?
Яна розвернулася й пішла геть. За спиною лунав віддалений голос колишнього чоловіка:
— Ти ще пошкодуєш! Ми ще зустрінемося!
Минуло п’ять місяців. Яна лежала на дивані у своїй — тепер уже точно своїй — квартирі. Живіт помітно округлився. До пологів залишалося три тижні. У кімнаті пахло свіжою фарбою — вона закінчила косметичний ремонт, перефарбувала стіни в ніжно-зелений колір під назвою «ніжний шавлія».
На журнальному столику стояла мамина кришталева вазочка з першими весняними тюльпанами. Більше ніхто не смів торкатися неї.
Лєнка привезла дитяче ліжечко — подарунок від колективу на роботі. Яна пішла в декрет, але колеги підтримували зв’язок, телефонували, цікавилися здоров’ям.
Батько допоміг із грошима на ремонт. Мама приїжджала кожні вихідні з домашньою їжею. Життя потихеньку налагоджувалося.
Того вечора Яна чекала подругу в гості. Коли пролунав дзвінок у двері, вона, не дивлячись у вічко, відчинила.
На порозі стояв Діма.
Він сильно змінився. Похуднув, осунувся, під очима залягли тіні. Одягнений у м’яту куртку, давно не чищене взуття. У руках — пакет із апельсинами.
— Яно… — голос здригнувся. — Можна увійти?
— Навіщо?
— Поговорити. Я… я багато чого зрозумів.
Яна не відчинила двері до кінця. Залишила ланцюжок. Через щілину вона дивилася на чоловіка, який колись був для неї найближчою людиною, і не відчувала ні люті, ні жалю. Лише глибокий спокій.
— Нам немає про що говорити, Дімо.
— Яно, я пішов від матері. Знімаю кімнату. Я знайшов роботу. Прошу тебе, дай мені шанс. Я хочу бути батьком.
— Ти зможеш бути батьком за розкладом і через суд, якщо захочеш, — відповіла Яна. — Але до мого життя й до мого дому ти більше стосунку не маєш.
Вона м’яко, але рішуче зачинила двері й клацнула замком. Потім повернулася до кімнати, поправила тюльпани у кришталевій вазочці й усміхнулася своєму відображенню у дзеркалі. Вона була вдома. У безпеці. І попереду на неї чекало нове життя.